new_window arrow_01 arrow_02 arrow_03 arrow_04 arrow_05 arrow_06 arrow_07 arrow_08 arrow_09 menu close metaphase facebook instagram twitter tumblr logo_metaphase

弊社ネットリサーチ事業『アンとケイト』営業譲渡のお知らせ

リリース

2007.09.01

平素より、ネットリサーチ「アンとケイト」をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。 このたび、株式会社メタフェイズ(以下「メタフェイズ」といいます)は、株式会社ボーダーズ(以下「ボーダーズ社」といいます)に対し、平成19年10月1日をもって、ネットリサーチ「アンとケイト」事業(以下「アンとケイト」といいます)に係る営業を譲渡いたします。

ボーダーズ社は、ネットリサーチ専業の企業として高いノウハウを有し、これまでメタフェイズと共同事業としてネットリサーチ事業を推進して参りましたが、この度、メタフェイズはネットリサーチ事業をボーダーズ社へ完全移譲することといたしました。
現況の「アンとケイト」サービス内容および料金体系等は、基本的には変更なくそのまま継承され、サービスをご提供させて頂きます。ボーダーズ社によるサービス開始に当たっては、別途ご案内させていただきます。

お客さまにはサービス譲渡に伴いご迷惑をお掛けしますが、引き続きご愛顧のほど、よろしくお願いいたします。

【現運営会社:(平成19年9月30日まで)】

株式会社メタフェイズ
http://www.metaphase.co.jp/
〒160-0022 東京都新宿区新宿5丁目14-6 長府新宿ビル8F
代表取締役:城野 誠大

【新運営会社:(平成19年10月1日から)】

株式会社ボーダーズ
http://borders.jp/
〒162-0065東京都新宿区住吉町6-6 日本メータービル3F
代表取締役:萩野 郁夫

個人情報の取り扱いについて

営業譲渡に伴い、お客さま各位の個人情報の全てが新運営会社であるボーダーズ社に引き継がれます。個人情報の引き継ぎにあたっては、厳重な管理・契約の下、メタフェイズ及びボーダーズ社間でとり行われ、一切外部に提供することはございません。営業譲渡後のお客様の個人情報はボーダーズ社のプライバシーポリシーに則り保護されます。また、今後もの同意を得ることをなく個人情報を当初の利用目的の範囲を超えて利用することはございません。

株式会社ボーダーズ プライバシーポリシー
http://borders.jp/policy/
※現在、ボーダーズ社はプライバシーマークの認定取得準備中(取得申請済み)でございます。

株式会社メタフェイズ プライバシーポリシー
http://www.metaphase.co.jp/privacy/

営業譲渡に関するお問い合わせ

この営業譲渡のお知らせに関するご意見・お問合せにつきましては、以下までお願い致します。

株式会社メタフェイズ ネットリサーチ事業部
電話 : 03-3341-1376
E-mail : info@ann-kate.jp 担当:折本